International Translation Forum 2024 Begins In Riyadh With Global Experts Discussing Key Challenges And Innovations

The International Translation Forum 2024 began in Riyadh, organised by the Literature, Publishing, and Translation Commission. This event attracted translation experts from across the globe. Over two days, participants will delve into the latest trends in translation, focusing on new practices and technologies while addressing challenges faced by translators both locally and internationally.

The forum's agenda includes a range of workshops and panel discussions on key issues in the translation field. The first day features notable workshops like "Digital Presence and Translators’ Professional Identity," which aims to enhance translators' communication skills. Another workshop, "Integrating GenAI into CAT Tools," explores how artificial intelligence can boost translation quality and efficiency.

Other topics on the first day include "The Path to Mastering Dubbing of Visual Content" and "Content Translation in the Digital World and Social Media." These sessions aim to equip translators with skills relevant to modern media landscapes. The second day offers specialized workshops such as "Future-Proof Translation Career: Evolving Skills, Roles, and Opportunities" and "Building Custom GPTs for Language Purposes."

A session titled "Training the Trainers: Integrating State-of-the-Art Pedagogical Approaches into Translation Education" is also scheduled for the second day. This session introduces innovative teaching methods to develop translators' skills effectively. A standout feature of the forum is the "Translation Tales" sessions held at each day's end.

During these sessions, translators share personal stories and experiences, adding a unique touch to the forum. Topics include "Game Changer: Be the Change You Want to See" and "When Talent Shortage Ignites the Spark of Innovation." These narratives foster knowledge exchange among participants.

Dr. Hailah Al-Khalaf, General Manager of Translation at the Literature, Publishing, and Translation Commission, highlighted that this forum serves as a vital platform for connecting global experts in translation. She emphasized its role in empowering translators by helping them develop skills aligned with technological advancements essential to their profession.

Exhibition and Strategic Partnerships

An exhibition accompanies the forum, featuring around 30 entities specializing in translation. This exhibition showcases cutting-edge technologies supporting the translation sector. It also provides opportunities for collaboration with academic institutions, technology firms, and media outlets to modernize translation methods.

The International Translation Forum 2024 is part of efforts by Saudi Arabia's Literature, Publishing, and Translation Commission to establish the Kingdom as a global hub for translation and cultural communication. It aims to create a supportive environment for translators by equipping them with knowledge and tools necessary for future challenges in this crucial field.

With inputs from SPA